飘飘然 - 2008-1-11 16:02:00
机准点到达戴高乐机场，因为人生地不熟，我们没敢贸然坐地铁，而是花大价钱打出租车去了巴黎。
经过一通坐地铁乱跑的实践后，我马后炮地知道了，我们应该先坐地铁到城里的任何一个地方，然后再打出租车，比直接从机场打车要实惠很多。
从车里出来，天已经黑了，巴黎的天黑得真早。
巴黎的天还亮得很晚。
早晨8点多钟我从房间窗户里看出去，天色还是蒙蒙亮呢。也是，12月22日，正是一年里黑夜最长，白昼最短的一天。
不管那么多，我们冒着寒气走出了酒店，踩在古老的石头路面上，我回头望去，原来我们就住在让我仰慕了许多年的，外墙像宫殿一样雕刻着神话人物的石头房子里。后来我又很失望地知道，原来这种满大街都是的巴洛克式建筑并不是什么王宫，也不是蓬皮杜夫人或者黎塞留红衣主教的私邸，它们不过就是巴黎的townhouse。充其量也不过是茶花女的香巢。不过上海人当年如果用巴黎的城市屋与江南三合院结合设计上海的石窟门的话，以后一百多年的居住条件也不至于这么尴尬了。这些房子的外观气势可比英国的那些小房子恢宏多了。
麦德林神殿就屹立在东边的朝阳里，高大的希腊柱在晨光的照耀下，一半金色一半深灰。我们就住在离这座为了歌颂拿破仑一世的辉煌战绩而建成的神庙西侧，每天要绕半个神庙去乘地铁，就像现如今那些走火入魔信佛的老太太莫名其妙地绕和尚塔林一样。虽说我每次出门都不得不绕神殿半圈，我其实挺烦拿破仑的，我烦一切喷香水，搔首弄姿让人给画像的自恋男人。
早就听人说巴黎人不喜欢说英语的人，我也作了充分准备，通过在蒙特利尔的努力学习，我学会了两个法语单词：傍熟和卖河塞。我打算用这两个单词和我的东方人面孔搞掂傲慢又小气的巴黎人。
我们要去火车站打听坐欧洲火车EURO PASS的情况。
商店还没开门呢，满街只有一个卖报刊杂志的亭子间里有两个老头在呱啦呱啦地聊天。我们走进去跟他们“傍熟”，他们当然乐意接受我们的“傍熟”，也跟我们“傍熟”。
然后我们就拿起一张法国地图，用很烂的英语说：“英格历时？”
老头儿说：“NO ENGLISH.。”
我们当然知道巴黎街头不会卖英语版地图，我们不过用这个小伎俩让对方知道，我们说英语，但我们在尽量说法语。孔夫子教导我们说，和人谈话的时候态度要谦和端正，这样才会有一个好的开端。
我们又问：“掐历时？”
老人家疑惑了很一会儿，突然恍然大悟：“噢，秦！”
真不错，就一会儿就让人家明白了我们是中国人，还捎带学会了一个法语单词“CHIN”。不过这时候我们中国人在他们法国人的口中成了英国人的下巴骨（CHIN英语是下颌骨的意思）。
老人家利用他那不利索的英语和利索的手势告诉我们，他这里可以买到电话卡，法语版全欧洲地图，还有各种法语版报纸杂志，但是没有中文版的地图。
知道我们的法语水平有限后，老人就一直很仁慈地用英语和我们交谈，老人虽然说他只会一点点英语，但是面对我们更破烂的英语，老人的自信心大增，英语超水平发挥。
这也是我们这次旅行的政策，因为即便在瑞士德国这类人民英语普遍说得很好的国家，用很流利的或者说很矫情的或者说有高深形容词的英语交谈，都会造成对方或多或少的迷惑，如果这种迷惑发生在要紧关头，就会带来不必要的麻烦。
不过这样说英语给我带来很大的困扰：硬是把自己的语言习惯打破，这使我的思维都变得迟缓笨拙了，无论说英语还是说汉语都有点舌头转不过弯来的感觉。巴黎这一路，我的脑袋里因为语言问题最后造成思维逻辑混乱，听力迟缓，老眼昏花，龋齿丛生，鼻窦发炎，头发干涩，就好像脑袋里结了一个大大的石头疙瘩。
早就听说欧美的火车站和咱们中国的不一样，这次我总算见识了。三层楼房高的车站大厅里面鸽子啊，麻雀啊到处乱飞，一点不认生地在旅客脚下捡拾着人们掉在地上的面包渣。我原以为车站大厅里会温暖如春，结果我错了，原来车站大厅的另一头直对着外面，N条铁道就从那一头直通到候车大厅的这一端，过堂风和火车一起沿着铁轨刮过来，每一条站台也是和候车大厅垂直的。
我们听不懂法语，只能在高高挂在房梁上的电子列车时刻表下面查火车时刻。
车站大厅有各种各样的商店，旅游者咨询中心，和售票厅，当然也有售票机。
售票厅的工作人员基本上都不会说英语，不过总能找到一个英语说得很棒的年轻人，所以了解如何使用EURO PASS和买火车票不成问题。
（照片的右上角是列车时刻表，右下角是两个检票机。巴黎的火车站很难找到车站服务人员，火车一般都在开车前几分钟到达站台，车上不标明去那里的火车，更没有列车员在门口解答游客询问。）
从火车站出来，已经过了中午，我们已经无事一身轻，起码这几天的事情已经了解清楚，对巴黎的地铁如何坐也非常熟悉，最主要的是，我们已经彻底在巴黎人面前放松了，因为我们已经了解到，巴黎老百姓其实一点没有与讲英语的我们作对的意思，他们总是尽其所能地用英语来帮助我们，告诉我们怎么到火车站，怎么找到换钱的商店，怎么上厕所，是否能买到在欧洲漫游的电话卡等等。
巴黎的老百姓其实没有那么多尖酸。
经过一通坐地铁乱跑的实践后，我马后炮地知道了，我们应该先坐地铁到城里的任何一个地方，然后再打出租车，比直接从机场打车要实惠很多。
从车里出来，天已经黑了，巴黎的天黑得真早。
巴黎的天还亮得很晚。
早晨8点多钟我从房间窗户里看出去，天色还是蒙蒙亮呢。也是，12月22日，正是一年里黑夜最长，白昼最短的一天。
不管那么多，我们冒着寒气走出了酒店，踩在古老的石头路面上，我回头望去，原来我们就住在让我仰慕了许多年的，外墙像宫殿一样雕刻着神话人物的石头房子里。后来我又很失望地知道，原来这种满大街都是的巴洛克式建筑并不是什么王宫，也不是蓬皮杜夫人或者黎塞留红衣主教的私邸，它们不过就是巴黎的townhouse。充其量也不过是茶花女的香巢。不过上海人当年如果用巴黎的城市屋与江南三合院结合设计上海的石窟门的话，以后一百多年的居住条件也不至于这么尴尬了。这些房子的外观气势可比英国的那些小房子恢宏多了。
麦德林神殿就屹立在东边的朝阳里，高大的希腊柱在晨光的照耀下，一半金色一半深灰。我们就住在离这座为了歌颂拿破仑一世的辉煌战绩而建成的神庙西侧，每天要绕半个神庙去乘地铁，就像现如今那些走火入魔信佛的老太太莫名其妙地绕和尚塔林一样。虽说我每次出门都不得不绕神殿半圈，我其实挺烦拿破仑的，我烦一切喷香水，搔首弄姿让人给画像的自恋男人。
早就听人说巴黎人不喜欢说英语的人，我也作了充分准备，通过在蒙特利尔的努力学习，我学会了两个法语单词：傍熟和卖河塞。我打算用这两个单词和我的东方人面孔搞掂傲慢又小气的巴黎人。
我们要去火车站打听坐欧洲火车EURO PASS的情况。
商店还没开门呢，满街只有一个卖报刊杂志的亭子间里有两个老头在呱啦呱啦地聊天。我们走进去跟他们“傍熟”，他们当然乐意接受我们的“傍熟”，也跟我们“傍熟”。
然后我们就拿起一张法国地图，用很烂的英语说：“英格历时？”
老头儿说：“NO ENGLISH.。”
我们当然知道巴黎街头不会卖英语版地图，我们不过用这个小伎俩让对方知道，我们说英语，但我们在尽量说法语。孔夫子教导我们说，和人谈话的时候态度要谦和端正，这样才会有一个好的开端。
我们又问：“掐历时？”
老人家疑惑了很一会儿，突然恍然大悟：“噢，秦！”
真不错，就一会儿就让人家明白了我们是中国人，还捎带学会了一个法语单词“CHIN”。不过这时候我们中国人在他们法国人的口中成了英国人的下巴骨（CHIN英语是下颌骨的意思）。
老人家利用他那不利索的英语和利索的手势告诉我们，他这里可以买到电话卡，法语版全欧洲地图，还有各种法语版报纸杂志，但是没有中文版的地图。
知道我们的法语水平有限后，老人就一直很仁慈地用英语和我们交谈，老人虽然说他只会一点点英语，但是面对我们更破烂的英语，老人的自信心大增，英语超水平发挥。
这也是我们这次旅行的政策，因为即便在瑞士德国这类人民英语普遍说得很好的国家，用很流利的或者说很矫情的或者说有高深形容词的英语交谈，都会造成对方或多或少的迷惑，如果这种迷惑发生在要紧关头，就会带来不必要的麻烦。
不过这样说英语给我带来很大的困扰：硬是把自己的语言习惯打破，这使我的思维都变得迟缓笨拙了，无论说英语还是说汉语都有点舌头转不过弯来的感觉。巴黎这一路，我的脑袋里因为语言问题最后造成思维逻辑混乱，听力迟缓，老眼昏花，龋齿丛生，鼻窦发炎，头发干涩，就好像脑袋里结了一个大大的石头疙瘩。
早就听说欧美的火车站和咱们中国的不一样，这次我总算见识了。三层楼房高的车站大厅里面鸽子啊，麻雀啊到处乱飞，一点不认生地在旅客脚下捡拾着人们掉在地上的面包渣。我原以为车站大厅里会温暖如春，结果我错了，原来车站大厅的另一头直对着外面，N条铁道就从那一头直通到候车大厅的这一端，过堂风和火车一起沿着铁轨刮过来，每一条站台也是和候车大厅垂直的。
我们听不懂法语，只能在高高挂在房梁上的电子列车时刻表下面查火车时刻。
车站大厅有各种各样的商店，旅游者咨询中心，和售票厅，当然也有售票机。
售票厅的工作人员基本上都不会说英语，不过总能找到一个英语说得很棒的年轻人，所以了解如何使用EURO PASS和买火车票不成问题。
（照片的右上角是列车时刻表，右下角是两个检票机。巴黎的火车站很难找到车站服务人员，火车一般都在开车前几分钟到达站台，车上不标明去那里的火车，更没有列车员在门口解答游客询问。）
从火车站出来，已经过了中午，我们已经无事一身轻，起码这几天的事情已经了解清楚，对巴黎的地铁如何坐也非常熟悉，最主要的是，我们已经彻底在巴黎人面前放松了，因为我们已经了解到，巴黎老百姓其实一点没有与讲英语的我们作对的意思，他们总是尽其所能地用英语来帮助我们，告诉我们怎么到火车站，怎么找到换钱的商店，怎么上厕所，是否能买到在欧洲漫游的电话卡等等。
巴黎的老百姓其实没有那么多尖酸。